Cultura y ocio

Barbie vuelve a mirar hacia la historia de Hollywood para rendir homenaje a Marilyn Monroe, una de las figuras más reconocidas del cine clásico, con una edición especial que recrea uno de sus looks más recordados.Mattel presentó una nueva muñeca de la colección Barbie Signature Series dedicada a Marilyn Monroe, coincidiendo con la conmemoración del centenario del nacimiento de la actriz. La pieza recupera la estética de uno de los personajes más emblemáticos interpretados por la estrella estadounidense y busca trasladar a una figura de colección algunos de los elementos que contribuyeron a construir su imagen dentro de la cultura…

La fascinación inmortal del circo y los shows ambulantesEl circo y los espectáculos itinerantes han fascinado a generaciones enteras gracias a su capacidad de transformar cualquier ciudad en un escenario de asombro. Desde enormes carpas que se levantan en cuestión de días hasta complejas producciones escénicas que viajan por continentes, estos espectáculos combinan arte, destreza física, música y narrativa visual. A lo largo de la historia, algunos circos se han convertido en verdaderas leyendas por su innovación, impacto cultural y permanencia en el tiempo.A continuación, se exponen los 10 circos y espectáculos itinerantes más legendarios, destacados por su trayectoria e…

Visión global de las extensas temporadas teatralesEl teatro comercial ha demostrado, a lo largo de más de un siglo, que ciertas producciones pueden mantenerse en cartelera durante décadas sin interrupciones significativas. Las representaciones consecutivas —funciones ofrecidas de manera continua en un mismo recinto o ciudad— son un indicador clave del impacto cultural, la solidez financiera y la conexión emocional con el público. A continuación se presentan diez espectáculos que han alcanzado cifras extraordinarias de funciones consecutivas, consolidándose como fenómenos escénicos sin precedentes.1. El fantasma de la óperaEstrenado en 1986 en el distrito teatral londinense, este musical basado en la novela…

El concierto que inicialmente fue organizado para apoyar a Venezuela cambiará su propósito tras el terremoto registrado en Colombia. Bajo el nombre “Unidos por los nuestros”, el espectáculo reunirá a decenas de artistas en Miami para recaudar fondos destinados a las personas afectadas en ambos países.Un concierto que transforma su propósito ante la emergenciaEl evento musical previsto para este domingo 16 de agosto en Miami tendrá una nueva identidad y un objetivo ampliado. Lo que originalmente se anunció como “Unidos por Venezuela” ahora se presentará como “Unidos por los nuestros”, una modificación motivada por el terremoto de magnitud 7,4 que…

El terremoto de magnitud 7,4 que sacudió Colombia desató una rápida corriente de solidaridad entre artistas y personajes públicos. Shakira, Maluma, J Balvin, Karol G, Camilo y diversas celebridades transmitieron mensajes de aliento y comunicaron campañas destinadas a socorrer a los damnificados.Artistas se solidarizan con los colombianos tras el sismoEl movimiento telúrico registrado el lunes 10 de agosto en Colombia generó preocupación dentro y fuera del país. A medida que se conocían las primeras informaciones sobre los efectos del terremoto, diferentes celebridades recurrieron a sus redes sociales para acompañar a las familias afectadas y transmitir mensajes de fuerza a las…

IntroducciónLa traducción literaria ha actuado como un puente decisivo para la circulación global de la poesía. A través de los siglos, determinados autores han trascendido sus propios contextos lingüísticos y culturales para consolidarse como voces universales, cuyas obras se han vertido a decenas —e incluso centenares— de idiomas. Dicha difusión no solo pone de manifiesto su valor estético, sino asimismo su trascendencia histórica, filosófica y espiritual. En las líneas siguientes se propone un recorrido por los 12 poetas más traducidos de la historia, tomando en cuenta la diversidad de lenguas abarcadas, la persistencia en la creación de nuevas versiones y…